[eside-ghost] Propuesta de nota de prensa para weblogs, etc.

[Borja Sotomayor]

Hello,

>> [...] estará en Bilbao el dia 26 de abril para dar una ponencia 
>> magistral titulada [...]
> 
> 
> A mi todo el comunicado me parece bien, pero "ponencia magistral" me 
> suena raro. Lo de que sea magistral o no lo tendrá que decidir las 
> personas que le escuchen, no? El resto creo que está bien, le doy mi 
> aprobación ;-)

En el circuito de congresos/conferencias/etc. y en el mundo académico, 
el adjetivo "magistral" no suele significar "espectacular", sino (cito 
de la RAE) "Perteneciente o relativo al ejercicio del magisterio." 
(donde magisterio se refiere a 'maestro' en el sentido 'profesor'). Por 
ejemplo, si te miras el plan de estudio de la carrera, verás muchos 
apartados que indican que "Esta asignatura se imparte mediante clases 
magistrales" (en comparación a las asignaturas que no se desarrollan en 
aulas de teoría, como las asignaturas-proyecto)

A mi me pasó algo similar cuando dije que iba a dar una "clase 
extraordinaria" para explicar la solución del examen de mi asignatura... 
hubo gente que me dijo que lo tenía muy creido para decir que mi 
explicación del examen iba a ser extraordinaria :-D A lo que me refería 
es que "la clase tendrá lugar fuera del periodo _ordinario_ de la 
asignatura" (es decir, no fue en una hora de clase)  ;-)


Un saludo,
-- 
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Borja Sotomayor, Universidad de Deusto
~Assistant Professor, Department of Software Engineering
  ESIDE, Room 506, Av.Universidades 24, 48007 Bilbao (Spain)
  phone: +34-94-413-9000 (ext.2681)  fax: +34-94-413-9101
~Research Associate (Crossgrid Project)
  Instituto de Fisica de Cantabria/CSIC (U.de Cantabria)
GT3 Tutorial: http://www.casa-sotomayor.net/gt3-tutorial/
BorjaNet:  http://www.borjanet.com/   borja en borjanet.com
·····························································
                  "I drank WHAT???" (Socrates)
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::