[eside-ghost] Software-aren patenteak Europan EZ

[Gortazar Huete, Alain]

Sé que aún es optimizable, pero aquí va mi versión con la traducción en
Euskera ¿mejorada?.

Portzierto norbaittek badaki zelan esaten dan "trivial" Euskeraz??






=============================
Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario.
Puede contener informacion confidencial sometida a secreto profesional o cuya divulgacion
este prohibida, en virtud de la legislacion vigente. No esta permitida su divulgacion,
copia o distribucion a terceros sin la autorizacion previa y por escrito de Iberdrola.
Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos nos lo comunique inmediatamente
por esta misma via y proceda a su destruccion.

This e-mail is intended exclusively for the individual or entity to which it is addressed
and may contain confidential or legally privileged information, which may not be disclosed
under current legislation. Any form of disclosure, copying or distribution of this e-mail
is strictly prohibited, save with written authorisation from Iberdrola.
If you have received this message in error, please notify the sender immediately by e-mail
and delete all copies of the message.
=============================
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: index.html
Mota: application/octet-stream
Neurria: 7251 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
Url : http://ssl.deusto.es/pipermail/eside-ghost/attachments/20040407/28a1779d/index.obj