[eside-ghost] e-ghost Euskaraz

[BARDOK en telefonica.net]

Buenas!

> se escriben en esta lista, pero la verdad, al ir a escribir el 
> mensaje 
> yo no hubiera caído en ponerlo y supongo que Alayn tampoco cayó

Totalmente de acuerdo... de hecho, a mí no me llamó la atención (aparte
de decir "coño, un mensaje en Euskera", porque no se suele ver en el
Ghost) y no le di más importancia, hasta que vi un mensaje con una
persona que no sabía de qué iba el tema... y por eso escribí el mail,
nada más...

> Por otro lado, se puede suponer que en la lista va a haber gente de 
> Bilbao o alrededores, porque digo yo, que si queremos 

Bueeeno... esto sí te lo discuto un poco... lo que tiene Internet (y la
globalización, entendida como apertura, no como mercados más grandes) es
que esas cosas no las puedes dar por sentadas... no te niego que la
mayor parte de la gente vaya a ser de Bilbao o alredores, porque el
grupo tiene su sede aquí, pero te recuerdo que en la lista hay gente de
Madrid, por ejemplo (es que el otro día me llamó la atención ver que un
profe de una universidad de por allí respondía a un mensaje... saludos,
por cierto  ;-)

Lo que quiero decir es que esta gente está habituada a que en la lista
se escriba en castellano. Creo que a nadie le importa que haya mensajes
en euskera, pero de pronto, a uno que no entiende ni papa, le puede
chocar, porque igual lleva apuntado a la lista durante un año, no ha
visto ningún mensaje en Euskera, y de pronto se encuentra con uno...

Es decir, si ahora entra un mozambiqueño y se queja porque no escribimos
en un idioma que él entienda, le diría "pues hijo, es que es lo que
hay", pero en este caso, no es lo mismo.

Ale, que sólo eso, que siguais escribiendo en euskera, que a mí me hace
ilu y me parece de puta madre, pero sin más, que ahora que ya sabemos
que hay gente que puede no entender, lo tengamos en cuenta...

Un abrazo!

Bdk