[eside-ghost] seccion recestas en euskera actualizada...

[Alayn Gortazar Huete]

Iker perez de Albeniz - Txupete - wrote:

>he actualizado el tema de las recetas en euskera... no se si lo habre hecho
>bien pero porseacaso hecharle un ojo... y ademas he traducido una receta que
>escribi recientemente. La cosa es(como la ultima vez ke traduje una receta)
>que mi euskera se keda en un simple "eus..." y estaria bien ke algun
>euskaldun le pegara un repasito pa ke kedara un poco digna... solo es
>corregir faltas ortograficas y esty¡rcuturales, no le llevara mucho tiempo
>
>tambien hay algunas palabras que no me he atrevido a traducir... si el sabe
>como traducirlas ke las cambie (estan entre comillas)
>
>la direccion de la receta pseudotraducida:
>http://www.e-ghost.deusto.es/phpwiki/index.php/ReceTasEusk51-60#x35.4x2e._Er
>rezeta
>
>_______________________________________________
>eside-ghost mailing list
>eside-ghost a bildua deusto.es
>https://listas.deusto.es/mailman/listinfo/eside-ghost
>
>  
>
Zuzenduta ;D

-- 
_____
Zurt