[eside-ghost] Es posible apagar el sistema sin tener q hacer su a root??

[Unai Goikoetxeta]

Hace tiempo que uso Debian y tengo un pequeño problem con mi
familia... aqui todos son win users... y claro... cuando se encuentran
el pc encendido con debian no saben apagarlo y venga.... al
botoncitoo...y claro... no me hace ni puñetera gracia... el problema
no es que no sepan apagarlo, sino que al intentar hacerlo debian les
pide la pass de root... y como no la saben... pos apagan.. ahora
bien...

Hay alguna manera de lograr hacer halt desde modo usuario???

Uso Gnome y a la hora de cerrar sesion no me oferta apagar el
sistema..si estoy logeado como root en gnome en cambio si q me deja...
es posible lograr que me aparezca "apagar sistema" en ese menu???

.... gracias!!!!

Unai