[eside-ghost] proftpd y chroot

[Ender]

Hola!

una pequeña duda sobre el proftpd, ya que el otro día hablamos un poco
de todo esto...

He visto que el proftpd hace chroot a los usuarios que se conectan de
forma bastante cómoda... por ejemplo, con usar la directiva:
DefaultRoot ~
se hace chroot al home de cada usuario cuando se conecta....

mi pregunta es..........
¿por que no necesita que en cada sitio donde se hace chroot existan los
binarios y librerías básicas?
porque funciona de pm sin que haya nada....

Es que en otros servidores ftp (donde el chroot se configura con un "."
en el home del usuario del passwd) hace falta copiar unos ficheros en
etc, bin, ... (preparar el entorno chroot).

¿alguien sabe la respuesta? porque lo de preparar el entorno es un
coñazo y he flipado bastante con el proftpd en ese sentido y deberia
tener una explicacion....

Saludos!!
Ender