[eside-ghost] Fw: [GNUes-list] Se necesitan traductores para es.gnu.org

[Alvaro Uría]

Aupi,

Os reenvío un call4help leído en la lista general de GNU España. Quizás a
alguno le interese :-P

----- Forwarded message from "Jose E. Marchesi" <jemarch en gnu.org> -----

From: "Jose E. Marchesi" <jemarch en gnu.org>
Date: Wed, 11 Jan 2006 18:58:40 +0100
To: gnues-list en es.gnu.org
Subject: [GNUes-list] Se necesitan traductores para es.gnu.org
X-Mailer: VM 7.18 under Emacs 22.0.50.3


Queremos traducir los contenidos de es.gnu.org a todos los idiomas que
se hablan en España. Eso incluye Catalán, Euskera y
Gallego. ¡Necesitamos traductores!.

Si te ves capáz de traducir textos a uno (¡o varios!) de esos idiomas
y deseas colaborar, suscríbete a la lista de correo traductores-web
(http://es.gnu.org/cgi-bin/mailman/traductores-web) y ponte en
contacto con el coordinador de los grupos: Antonio Becerro
(littledog en es.gnu.org).

La nueva web de es.gnu.org, que utiliza el sistema de gestión de
contenidos Plone, permite realizar las tareas de traducción sin
necesidad de conocimientos técnicos. Eso sí, algo de HTML es
necesario.

Para información más detallada (incluyendo algo de información sobre
cómo realizar las traducciones usando Plone) véase la web de los
traductores:

   http://es.gnu.org/comunidades-en-gnues/traductores-web-de-es-gnu.org/


¡Gracias de antemano! 


_______________________________________________
GNUes-list mailing list
GNUes-list en es.gnu.org
http://es.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gnues-list

----- End forwarded message -----

Saludos,
-- 
    ,____________,
    .'          '.
   /~~~~^~~~^~^~~~\
  /      _    /||  \  Alvaro Uría (0x5109E791)
 ;      ( }   \||D  ;  <fermat at movimage.com>
 |    | /\__,=[_]   |  
 ;  ( |_\_  |---|   ;  Don't make me use uppercase...
  \  )|  |/ |   |  / 
   '. |  /_ |   |.'
    '------------'
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : application/pgp-signature
Tamaño     : 189 bytes
Descripción: Digital signature
Url        : https://listas.deusto.es/mailman/private/eside-ghost/attachments/20060111/05f34238/attachment.bin