[eside-ghost] Traducciones a idiomas raros

Borja Bacaicoa borja en juantxo.net
Jue Oct 26 11:54:34 CEST 2006


Holas Txus,

> Quiero saber el grado de traducción de linux a determinado idioma. 

No existe una forma única de saberlo para absolutamente todas las
distros, pero [0]bastantes usan [1]Rosetta como entorno colaborativo
para la traducción (Ubuntu, Fedora Core, Mandriva...).

Por ejemplo, [2]aquí puedes ver el estado en el que se hallan traducidas
las distintas aplicaciones (que usen GNU gettext) en la distribución
Ubuntu 6.06 (Dapper).

Un saludete y hasta otra ;) !!

[0] https://launchpad.net/distros
[1] https://launchpad.net/rosetta
[2] https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+translations

-- 
Borja Bacaicoa <borja en juantxo.net>



Más información sobre la lista de distribución eside-ghost