>da violación del segmento mientras lee el DVD ¿?). Sabeis si el propio >mplayer/mencoder es capaz de sacar los subtitulos? > >Nada mas, un saludo. El mplayer, que yo sepa, lee y soporta .srt famosos. Aunque me temo que te estoy contestando algo que ya sabías.