[eside-ghost] Fwd: [Translators] [ES] [EUS] flyers translations for event in Bilbao

[Mikel Olasagasti]

Aupa,

Rainer estará en la Euskal Encounter donde la FSFE tendrá un pequeño stand
con su material.

Aparte de las camisetas, llaveros y pins tambíen hay folletos que estaría
bien tener en ambos idiomas. Le pedí a Rainer que me mandara los documentos
pero parece que al final se ha hecho desde "otro sitio".

Igor: me puedes mantener informado de como progresa esto?

2011/7/7 Igor Zubiaurre <fioddor a bildua gmail.com>

> Se necesitan traducciones para un 'sarao' en Bilbao,
> sobre todo al euskera   -\ :-)
>
> Se pueden enviar a Nico, a mi o a la lista de traductores (ver abajo)
>
> Eskerrik asko
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Nicolas JEAN <nicoulas a bildua fsfe.org>
> Date: 2011/7/6
> Subject: [Translators] [ES] [EUS] flyers translations for event in Bilbao
> To: translators <translators a bildua fsfeurope.org>
>
>
> Hi translators!
>
> After RMLL in France, Rainer is heading to Bilbao for the next event!
> He would like to have some more flyers translated into Spanish (possibly
> Basque too).
>
> Here is a list of flyers you could help with:
> - http://fsfe.org/projects/education/leaflet-edu-reasons.en.html
> [education, targeted at schools]
> -
> http://fsfe.org/projects/education/leaflet-edu-reasonsforstudents.en.html[education,
> targeted at students]
> - http://fsfe.org/projects/ftf/leaflet-FTF-about.en.html [legal work of
> FSFE]
> - http://fsfe.org/projects/igf/leaflet-UN-role.en.html [United Nations]
> - http://fsfe.org/projects/ms-vs-eu/leaflet-ms-vs-eu.en.html [Microsoft
> versus European Union]
> - http://fsfe.org/projects/os/leaflet-OS-about.en.html [Open Standards]
> - http://fsfe.org/projects/swpat/leaflet-SWPAT-general.en.html [Software
> Patents]
>
> Just pick a subject you like and help with translating the flyer!
>
> Thanks, and cheers,
> Nicolas
>
> --
> Nicolas JEAN - Intern, Web coordinator
> Free Software Foundation Europe (http://fsfe.org)
> Is Free Software important to you? Join us! (http://fsfe.org/join)
>
> _______________________________________________
> Translators mailing list
> Translators a bildua fsfeurope.org
> https://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/translators
>
>
>
> _______________________________________________
> eside-ghost mailing list
> eside-ghost a bildua listas.deusto.es
> https://listas.deusto.es/mailman/listinfo/eside-ghost
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: https://listas.deusto.es/mailman/private/eside-ghost/attachments/20110707/7c431456/attachment.htm